Tinklaraštis

Kalbų transformacija – visiškai natūralus ir neišvengiamas procesas. Tam įtakos turi daugybė veiksnių, kurių suvaldyti dažniausiai tiesiog neįmanoma. Gaila, tačiau…

Reikia būti atsakingam verčiant medicininius tekstus. Medicininių tekstų vertimas – itin atsakingas procesas. Šiuo atveju net ir nedidelė klaida gali…

Šiais laikais kalboje naudojama itin daug neologizmų (naujadarų). Jų pavyzdžių galima rasti daug ir įvairių: tiek kasdieniame, tiek profesiniame gyvenime….

Patarimai, kaip dirbti su teismo vertėjais

Dalyvauti teismo posėdžiuose, kurie vyksta ne gimtąja kalba, gali būti pakankamai sudėtinga. Juk norint įvertinti esamą situaciją, svarbu perprasti ne…

Vokiškai kalbančių specialistų paklausa vis labiau auga – ši tendencija pastebima ne vienoje Europos šalyje. Tai lemiančių priežasčių išties nemažai….

Skaitmeninėje erdvėje galima rasti daugybę vaizdo ir garso medžiagos. Tai labai patogus turinio pateikimo būdas, kurį jau spėjo pamėgti daugelis….

Programavimo srityje be anglų kalbos neišsiversite, ir taip yra ne be priežasties – patys pirmieji kompiuteriai pagaminti JAV, anglakalbėje šalyje….

Pastaraisiais metais itin populiaru mokytis anglų kalbos. Daugelyje mokyklų angliškai pradedama kalbėti nuo antros klasės, o specialiuose kursuose lankosi vis…

Nuo 2006 m. interneto paieškų platforma „Google“ teikia nemokamą vertimo paslaugą „Google Translate“. Tai yra paprasta, lengvai suprantama sistema: tereikia…

Kaip lengvai išmokti anglų kalbą?

Kaip išmokti anglų kalbą greičiau ir paprasčiau? Dažnas mūsų ieško atsakymo į šį klausimą. Šiais laikais anglų kalba yra reikalinga…

Informacinių technologijų amžiuje be galo svarbus greitas komunikavimas ir vartotojų poreikių perpratimas. Tai turi didelę įtaką augimui. Lokalizacijos nauda tarptautinėms…

Vyrauja nuomonė, kad vokiečių kalba – itin sudėtinga. Griežtas žodžių skambesys tam turi išties nemažai įtakos. Tiesa, įsigilinus į pagrindinius…